XalçaID · Avar · Azərbaycan
ILMƏ вплетает небольшие закодированные орнаменты в ковры ручной работы. Сфотографируйте весь ковёр, и орнаменты откроют то, что мастерицы решили сохранить: аварские слова и их звучание, стихи, рассказы старших, рецепты и семейные истории.
Записи собраны в четыре ковра: по одному на каждый вид памяти, у каждого свой орнамент.
Мастерицы ткут или вышивают орнаменты XalçaID: традиционные фигуры, расположение которых и есть число.
Любой фотографирует весь ковёр телефоном. Без приложения и без QR-кода.
Система находит орнаменты, исправляет перспективу и считывает фигуры с исправлением ошибок.
Каждый орнамент открывает запись: аварский оригинал, перевод, голос, фото и происхождение.

Документированные ковры азербайджанских ковровых школ из открытых музейных коллекций. В них нет XalçaID: это то, у чего учится ILMƏ.




